Dyreborg und Ny Dyreborg

Dyreborg (55° 04.288’ N 010° 13.079’ E) ist ein alter Fischereiort, wo heute nur noch in der Freizeit oder als Nebenerwerb gefischt wird. Der Volksmund sagt, dass Dyreborg auf Hering gebaut wurde. Der Grund dafür ist, dass die Fischer im Zeitraum von 1880 bis 1890 ein wahres Hering-Märchen erlebten. Dies sorgte für Geld und damit für ein höheres Wachstum in der kleinen Gemeinde, ein Wachstum, das zu 37 neuen Häusern und einer Verdreifachung der Bevölkerung führte.

Ende des 19. Jahrhunderts wurde Dyreborg mit seiner guten Lage unter anderem für Faaborgs Bürger interessant, die in den warmen Sommermonaten in ländliche Umgebungen reisen wollten. Dies gab Anstoß zur Einrichtung des Dyreborg Sommerhotels in Fiskervænget in einem ca. 20 Jahre alten Kaufmannsgeschäft, das von einer neuen Geschäftsgenossenschaft verdrängt wurde. Nach der Idee eines Kopenhagener Schauspielers wurde das Sommerhotel eingerichtet und um das Jahr 1900 eröffnet. Da es nur drei Zimmer gab, arrangierte man sich mit örtlichen Fischerfamilien und vermietete deren Häuser, wenn sie in ihre Nebengebäude zogen. Die Sommergäste wurden im Sommerhotel verpflegt, das rasch mit einem großen Saal für knapp hundert Gäste ausgebaut wurde.

Dyreborg wurde auch zu einem beliebten Ausflugsziel für die vielen Vereine von Faaborg, wenn ein Fest oder Ausflug stattfinden sollte. Nachdem 1903 die Dampfschiffgesellschaft Ellen gegründet wurde, segelte das Dampfschiff selben Namens auch auf der neuen Route Faaborg-Dyreborg-Lyø-Avernakø-Søby. Diese Route wurde 1928 wieder eingestellt.

Dyreborg Kro, wie das Sommerhotel genannt wurde, existierte bis 1974.